Resync

public/index.html

@@ -96,13 +96,10 @@
           <strong>⏰ Important:</strong> The <strong>"Active Challenge"</strong> shows yesterday's monster.
           Log your steps from yesterday to see if your team caught it!
         </p>
-        <p style="margin: 8px 0; line-height: 1.6; font-size: 14px; color: #aaa;">
-          💡 You can enter steps for any past date, and catches will be updated automatically.
-        </p>
       </div>
 
       <!-- Monster CSV Import Section -->
-      <div class="import-section">
+      <div class="import-section" style="display: none;">
         <h3>Admin: Import Monsters</h3>
         <p class="help-text">Upload CSV with columns: date, monster_name, monster_description, step_goal, monster_icon</p>
         <input type="file" id="monster-csv-file" accept=".csv">